Barbra Streisand envía un dulce mensaje a Rosie O’Donnell: “¡Bienvenida a casa!”

El regreso de Rosie O’Donnell a la televisión nocturna recibió un significativo sello de aprobación de una de sus ídolas de toda la vida: Barbra Streisand.

Durante la participación de O’Donnell como presentadora invitada en Jimmy Kimmel Live! esta semana, Streisand se comunicó con un mensaje breve pero increíblemente dulce para celebrar el regreso de la comediante a la televisión. O’Donnell compartió una captura de pantalla a través de Instagram el jueves (20 de agosto), ofreciendo a su audiencia un vistazo de la inesperada nota.

“De Barbra – ¡Me alegra verte de vuelta en la TV! ¡Bienvenida a casa! xxxx Barbra”, dice el mensaje.

“Que se detenga mi corazón – es una dama elegante – ¡qué manera de terminar mi semana en Kimmel!”, escribió O’Donnell junto a la captura de pantalla, añadiendo los hashtags “#love” y “#barbra”.

El mensaje de Streisand tiene un peso adicional considerando cuánto la ha admirado O’Donnell a lo largo de los años. Ambas comparten una historia memorable que se remonta a los días en que la comediante presentaba The Rosie O’Donnell Show, cuando Streisand apareció como invitada. O’Donnell ha hablado anteriormente de lo importante que fue esa entrevista para ella, haciendo que el aliento de la cantante sea aún más especial ahora.

O’Donnell ha pasado la última semana detrás del escritorio de Jimmy Kimmel Live! mientras Kimmel se toma un descanso, asumiendo el rol de presentadora invitada de lunes a jueves. Su período como presentadora invitada incluyó apariciones de estrellas como Hannah Waddingham, Jean Smart, Richard Gadd, Charlie Day y Janelle James, con O’Donnell imprimiendo su inconfundible estilo a la estructura típica de la televisión nocturna.

“Bienvenida a casa” es un guiño apropiado debido a la historia televisiva de O’Donnell. Se convirtió en una de las personalidades más importantes de la televisión a través de The Rosie O’Donnell Show, lo que la consolidó como un pilar de la televisión diurna en los años 90 y principios de los 2000.

Ve el mensaje de Streisand a continuación.

Traducción al Español

El regreso de Rosie O’Donnell a la televisión nocturna recibió un significativo sello de aprobación de una de sus ídolas de toda la vida: Barbra Streisand. Durante la participación de O’Donnell como presentadora invitada en Jimmy Kimmel Live! esta semana, Streisand se comunicó con un mensaje breve pero increíblemente dulce para celebrar el regreso de la comediante a la televisión. O’Donnell compartió una captura de pantalla a través de Instagram el jueves (20 de agosto), ofreciendo a su audiencia un vistazo de la inesperada nota. El mensaje, de Barbra, decía: “¡Me alegra verte de vuelta en la TV! ¡Bienvenida a casa! xxxx Barbra”. O’Donnell respondió, “Que se detenga mi corazón – es una dama elegante – ¡qué manera de terminar mi semana en Kimmel!”, añadiendo los hashtags #love y #barbra. El apoyo de Streisand es especialmente significativo dado el largo historial de admiración de O’Donnell hacia ella, que se remonta a la época en que O’Donnell presentaba The Rosie O’Donnell Show y Streisand fue una de sus invitadas. O’Donnell ha estado sustituyendo a Jimmy Kimmel como presentadora invitada durante la semana, trayendo a varias estrellas invitadas y dándole su toque personal al programa. La frase “Bienvenida a casa” es un guiño a la historia televisiva de O’Donnell, quien se consolidó como una figura clave en la televisión diurna con The Rosie O’Donnell Show.