Brydon Carse, Baja del Partido de Prueba en Lord's por Incidente en Discoteca

El lanzador rápido de Inglaterra, Brydon Carse, ha sido retirado del equipo para el segundo partido de prueba contra Pakistán en Lord's, tras un incidente ocurrido la noche del sábado fuera de una discoteca en Derby. Carse fue visto siendo escoltado por la policía, esposado, después de que los jugadores del Durham salieran a celebrar su victoria contra Derbyshire en la Championship de Condados. En las imágenes, también se observa al compañero de equipo Matthew Potts y al excapitán de Inglaterra, Ben Stokes, en el fondo.

La Cricket Regulator llevará a cabo una investigación sobre el incidente, luego de que el Consejo de Cricket de Inglaterra y Gales (ECB) le hiciera la derivación. El comunicado del ECB indica: "Tras una derivación del ECB, la Cricket Regulator ha confirmado que investigarán los hechos ocurridos el sábado por la noche en Derby. Brydon Carse no estará disponible para ser seleccionado para el Segundo Partido de Prueba Masculino Rothesay mientras esta investigación esté en curso y se obtengan todos los hechos."

El lanzador Sonny Carse reemplazará a Brydon Carse en la plantilla de 16 jugadores de Inglaterra. Este suceso ocurre menos de dos semanas después de que el nuevo capitán de Inglaterra, Joe Root, eliminara el toque de queda nocturno, que se había implementado tras varios incidentes relacionados con el alcohol durante las giras de invierno por Nueva Zelanda y Australia.

Carse no formó parte del equipo titular de Inglaterra en la contundente victoria por tres días sobre Pakistán en el partido inaugural de la serie en Headingley, y posteriormente fue liberado para jugar con el Durham contra Derbyshire, partido en el que consiguió dos wickets y anotó 26 carreras.

Equipo de Inglaterra para el segundo partido de prueba contra Pakistán en Lord's: Joe Root (capitán), Gus Atkinson, Jofra Archer, Shoaib Bashir, Sonny Baker, Harry Brook, Jordan Cox, Ben Duckett, Matthew Fisher, Emilio Gay, Dan Lawrence, Ollie Pope, Ollie Robinson, Jamie Smith, Josh Tongue.

Traducción al Español:

El lanzador rápido de Inglaterra, Brydon Carse, ha sido retirado del equipo para el segundo partido de prueba contra Pakistán en Lord's, tras un incidente ocurrido la noche del sábado fuera de una discoteca en Derby. Carse fue visto siendo escoltado por la policía, esposado, después de que los jugadores del Durham salieran a celebrar su victoria contra Derbyshire en la Championship de Condados. En las imágenes, también se observa al compañero de equipo Matthew Potts y al excapitán de Inglaterra, Ben Stokes, en el fondo.

La Cricket Regulator llevará a cabo una investigación sobre el incidente, luego de que el Consejo de Cricket de Inglaterra y Gales (ECB) le hiciera la derivación. El comunicado del ECB indica: "Tras una derivación del ECB, la Cricket Regulator ha confirmado que investigarán los hechos ocurridos el sábado por la noche en Derby. Brydon Carse no estará disponible para ser seleccionado para el Segundo Partido de Prueba Masculino Rothesay mientras esta investigación esté en curso y se obtengan todos los hechos."

El lanzador Sonny Carse reemplazará a Brydon Carse en la plantilla de 16 jugadores de Inglaterra. Este suceso ocurre menos de dos semanas después de que el nuevo capitán de Inglaterra, Joe Root, eliminara el toque de queda nocturno, que se había implementado tras varios incidentes relacionados con el alcohol durante las giras de invierno por Nueva Zelanda y Australia.

Carse no formó parte del equipo titular de Inglaterra en la contundente victoria por tres días sobre Pakistán en el partido inaugural de la serie en Headingley, y posteriormente fue liberado para jugar con el Durham contra Derbyshire, partido en el que consiguió dos wickets y anotó 26 carreras.

Equipo de Inglaterra para el segundo partido de prueba contra Pakistán en Lord's: Joe Root (capitán), Gus Atkinson, Jofra Archer, Shoaib Bashir, Sonny Baker, Harry Brook, Jordan Cox, Ben Duckett, Matthew Fisher, Emilio Gay, Dan Lawrence, Ollie Pope, Ollie Robinson, Jamie Smith, Josh Tongue.