Jenna Bush Hager ha compartido un vistazo íntimo a un momento especial.
La presentadora del programa Today actualizó sobre las celebraciones de verano de su familia, publicando una rara fotografía multigeneracional de las seis mujeres del clan Bush durante unas vacaciones en el complejo familiar en Kennebunkport, Maine.
Junto a una publicación de carrusel de Instagram del 23 de agosto, Jenna hizo referencia a la letra de la canción de Taylor Swift de 2020, “august”, escribiendo: “Puedo vernos perdidos en el recuerdo, agosto se deslizó en un momento en el tiempo”.
La primera foto mostraba a la presentadora de 44 años posando con las queridas mujeres de su vida, incluida su madre Laura Bush, su hermana gemela Barbara Bush, su sobrina Cora, junto con sus hijas Mila (13) y Poppy (10), fruto de su matrimonio con Henry Hager.
En la imagen, Jenna, vestida con una camisa de rayas verdes y blancas y pantalones vaqueros blancos, sonreía ampliamente mientras posaba con el brazo alrededor de su hija mayor, Mila, quien vestía un vestido negro y combinaba las sandalias blancas de su madre. Poppy, por su parte, lucía un vestido rosa estampado, optando por ir descalza en el calor del verano. Al igual que la preadolescente, la hermana gemela de Jenna y su sobrina también vestían vestidos de verano coloridos y estampados.
Traducción al Español:
Jenna Bush Hager ha compartido un vistazo íntimo a un momento especial.
La presentadora del programa Today actualizó sobre las celebraciones de verano de su familia, publicando una rara fotografía multigeneracional de las seis mujeres del clan Bush durante unas vacaciones en el complejo familiar en Kennebunkport, Maine.
Junto a una publicación de carrusel de Instagram del 23 de agosto, Jenna hizo referencia a la letra de la canción de Taylor Swift de 2020, “august”, escribiendo: “Puedo vernos perdidos en el recuerdo, agosto se deslizó en un momento en el tiempo”.
La primera foto mostraba a la presentadora de 44 años posando con las queridas mujeres de su vida, incluida su madre Laura Bush, su hermana gemela Barbara Bush, su sobrina Cora, junto con sus hijas Mila (13) y Poppy (10), fruto de su matrimonio con Henry Hager.
En la imagen, Jenna, vestida con una camisa de rayas verdes y blancas y pantalones vaqueros blancos, sonreía ampliamente mientras posaba con el brazo alrededor de su hija mayor, Mila, quien vestía un vestido negro y combinaba las sandalias blancas de su madre. Poppy, por su parte, lucía un vestido rosa estampado, optando por ir descalza en el calor del verano. Al igual que la preadolescente, la hermana gemela de Jenna y su sobrina también vestían vestidos de verano coloridos y estampados.
En Inglés (Original reescrito):
Jenna Bush Hager is giving us an exclusive look into a memorable occasion.
The anchor from the show Today provided a heartwarming update on her family's summer festivities. She shared a seldom-seen photograph featuring multiple generations of the Bush family women during a getaway at their estate in Kennebunkport, Maine.
Accompanying an Instagram post on August 23rd, Jenna evoked the sentiment of Taylor Swift's 2020 song “august” by quoting, “I can see us lost in the memory, August slipped away into a moment in time.”
The initial image captures the 44-year-old posing with the significant women in her life. This includes her mother, Laura Bush, her identical twin sister, Barbara Bush, her niece Cora, and her daughters Mila, 13, and Poppy, 10, whom she shares with her husband Henry Hager.
In the picture, Jenna, dressed in a green and white striped top and white jeans, beams as she stands with her arm around her eldest daughter, Mila. Mila is wearing a black dress and matching her mother with white sandals. Poppy, meanwhile, is in a pink printed dress and is barefoot, enjoying the summer heat. Similar to Mila, Jenna's twin sister and niece are also depicted in vibrant, patterned sundresses.
